Welcome to the Alice in Wonderland CD, where cute is justice!
Have you heard the crossfade yet? If no here it is:
"Huff! This is the inside of my heart! A strange world, heh? It is almost a place that could come out of a fairytale! Well then, you, who has been peeking from there for a while, do you know what Madrigale is? Naaahhh... You certainly don't know! I shall tell you the meaning! A song of the heart, passed down from ancient times! Being coloured by four fragments, a real maiden, Nami, will continue to sing that, is what is told by others! Oh yes, I came here to become a real maiden too! It seemed to be fun! Diamond, Clover, Spade, Heart, I have the feeling these four cards are trying to hint at something. Hmmmm... in that case, Beauty, Cleverness, Strength, Kindness, are those four needed? I wonder if I can do it... If I put effort in it and think well and face my fears and sadness... No! I can't be timid here! Next to that, singing is my speciality! Inside my heart, I will spin the four fragments together and will certainly complete the "Madrigale"! Well, here I go! It's... not scary at ... all! The dreaming maiden... is me...
Not sure what "Shin no Otome" is but I figure it is this "真", which means "real/true/honest"
Did you know that the voice actress of Alicia (the girl on the cover) is Kotori from Love Live?! Well hereby you know!
The order in which I like the songs is 4>3=5=2>6. 4 has the best beat and I think it refers to Melusine, as it mentions her brother (Nigel). 3 is really strange yet good, the talking part is really cute. 2 is also pretty nice. Shinsekai Yori is also a good song, but I don't like it as much as the others until I translated it, but the last song is also good. it is a remaster of one of the songs of the first album.
Tracklist:
01. 断章 -Madrigale- (Literary Fragment - Madrigale - )
Story ＆ Compose : Noël
02. Soirée
Lyrics ＆ Compose : Noël
Vocal : Satsuki
03. 呪々 (Juju? I don't know what the reading should be lol)
Lyrics : Noël / Compose : Noël , D
Vocal : Satsuki
04. Black Lolita
Lyrics ＆ Compose : Noël
Vocal : Satsuki
05. 新世界より (Shinsekai Yori)
Lyrics ＆ Compose : Noël
Vocal : Satsuki
06. 夢幻アリステイル (Mugen Alicetale)
Lyrics ＆ Compose : Noël
Vocal : Satsuki
I will translate the titles as follows
3. Cursed
5. From the new world
6. Eternal Alicetale
No comments:
Post a Comment