Saturday, 7 August 2021

Kanji Compilation (Ciel de Miel)

I sat down and transcribed like a madwoman this evening :P! The transcription of the first and sixth track are included!

Welcome to ''Ciel de Miel"

ようこそ、西洋菓子店『Ciel de Miel』へ!
甘くて色とりどりな ケーキ や チョコレート、マカロン、爽やかなレモネードはいかがですか?
あなたのお気に入りのお菓子が見つかりますように!

片恋ショコラティエ


あのね、ついに明日 告白するチャンス
本命チョコの準備したよ クマちゃんだけど
ずっと、恋していた あなたに渡すから
どうか受け取ってね そして返事聞かせて

トキメキのレシピ 一匙のミルク溶けて 甘くなあれ

大好きをデコレーション お味は sweetie flavor
魔法かけるよ あまあまな恋になれ♡
繰り返すシミュレーション イメージ完璧ね!
ずっときゅんとしちゃう キラキラしてる special night☆

髪を綺麗にして お気に入りのメイク
あれもこれも全部 準備バッチリなんです

明日の私は あなたの彼女になっていたらいいな

カラフルなトッピング ハートの愛言葉
口に含めば あまあまな恋になる♡
かわいくねラッピング ドキドキ最高潮
もっときゅんとしちゃう ピンク色した precious time☆

ふわふわゆれてる 甘くてとろけそうなハピネス

大好きをデコレーション かわいくねラッピング

大好きをデコレーション お味は sweetie flavor
魔法かけるよ あまあまな恋になれ♡
繰り返すシミュレーション イメージ完璧ね!
ずっときゅんとしちゃう キラキラしてる special night☆

みずいろ☆レモネード


みずいろレモネード!

今日もトキメキ とびっきりの笑顔で
私の全力 気付いてよね
君はドギマギ 少し困ったように
視線をそらした ・・・・・・ また空回り!?

いつもいつも 上手くいかないの
足りない経験値
ぐるぐる回る想い 目が合っただけなのに
もう キュンと切ないよ

君にあげる 恋のシロップは
青春の色した 乙女の気持ち
甘酸っぱいレモン
「もう わたしだけを見つめてよ」
言えるわけない 飲み干した 『大好き』は
少しブルーだよ
素直になれない まだ みずいろレモネード

今日もヤキモキ 頭の中ふわふわ
ふいに君の手が ちゃんと触れたよ
心ドキドキ ちらり君を見たけど
華麗にスルー!?・・・・・・ わたしだけなの?

何を何を 考えているの?
同じ気持ちならいいのに
勇気だして 告白しちゃおうかな
もう 待ちきれないよ!

ドラマチック 恋の行く先は
まだ分からないから 秘密の気持ち
みずみずしいレモン
もう わたしだけ向けてよね 君の『大好き』
独り占めしたいんだ 爽やかな笑顔
踏み出す勇気はまだ みずいろレモネード

いつもいつも 上手くいかないの
足りない経験値
ぐるぐる回る想い 目が合っただけなのに
もう キュンと切ないよ

君にあげる 恋のシロップは
青春の色した 乙女の気持ち
甘酸っぱいレモン
「もう わたしだけを見つめてよ」
言えるわけない 飲み干した 『大好き』は
少しブルーだよ
素直になれない まだ みずいろレモネード

みずいろレモネードだよ!!

カラン、コロン、マカロン。


恋はマカロン It's so sweet まるでマカロン It's so cute

カラリ コロリ 変わっていくの
乙女心 解っているの? 甘い甘い 万華鏡
ローズマリーに ピスタチオ Hey Hey Hey
恋はカラフル Come on Come on マカロン☆

思いは 口て溶けて 壊れやすく デリシャス
カラン コロン Come on マカロン ギューってしてね?
怖がらないで 食べてみて It's so sweet
恋はマカロンロン

恋はマカロン It's so sweet
色取り取りにトリップ 迷っているの・・・
まるでマカロン It's so cute
ラッタッツ ラッタッツ Feel so good

君は誰を想っているの?わたし少し怒っているの
熱く苦いキャラメリゼ
中に隠したチョコレイト Hey Hey Hey
今はお預けだもん だもん マカロン☆

想いは 口に出せず 挟み込んだ プレシャス
でも でも でも 好きよ・・・ ぎゅーってしてよ
大好きすぎて 妬きすぎて Pun Pun Pun
焦げて コケティッシュ

恋はマカロン It's so sweet
可愛らしさはマジック 離さないの
まるでマカロン It's so cute
ラッタッツ ラッタッツ Feel so good

恋はマカロン It's so sweet
色取り取りにトリップ 迷っているの・・・
正にマカロン It's so cute
I want you  I wish happy end

ミルフィーユは仲直りの味


おはようのKissを交わす
まだちょっと眠そうに
ぼんやりしてる君をぎゅっと抱きしめた

太陽の日差し浴びて
背伸びをしたわたしに
君は優しい眼差しを向けて微笑む

とろり溶け合うバターに
この気持ち 加えて 
トクベツにあげるの 君に
気づかずに また少し焦げちゃった
キャラメリゼ

ずっと二人で重ねる毎日は
甘くてお菓子な物語
この場所で生きて行こう 手を取り合って
流れ星を追いかけて 願いを呟いた
‘‘百年経っても変わらずにいられますように”

きっと二人で並んで夢を見て
おんなじゴールを目指しても
どうしても上手くいかないときがあるけれど
喧嘩したらケーキを買いに行こう
カスタードクリームで上書きしちゃおうね!

トモダチだったあの頃
先に踏み込んだのは
君の方だったよね 溢れ出す想い

この先ずっとふたりで
笑い合っていたいね
気持ちが交わるときに温かくなる

ほろ苦いチョコレートに
涙が混ざっても
どんな時っもそばにいてね
切なさも全部焼き上げて
さぁ召し上がれ♡

そっとつないだ手を握り返した
喧嘩の後のぎこちなさを
かえたくて 遠回り
甘い香りに 導かれて
入ったお店に並ぶ ケーキ
香ばしい クッキー マカロン 宝石みたい

もっと二人の笑顔とこれからを
トクベツなものにしたいから
幸せも泣きたくなることさえ
かけがえない想い出だよ
大切に重ねよう
仲直りの味はミルフィーユにしようね!

毎日が大好き
どこまでも 甘い時間の中を旅しよう

ずっと二人で重ねる毎日は
甘くてお菓子な物語
この場所で生きて行こう 手を取り合って
流れ星を追いかけて 願いを呟いた
‘‘百年経っても変わらずにいられますように”

きっと二人で並んで夢を見て
おんなじゴールを目指しても
どうしても上手くいかないときがあるけれど
喧嘩したらケーキを買いに行こう
カスタードクリームで上書きしちゃおうね!

Have a nice sweets


本日はご来店まことにありがとうございました。
またのお越しをお待ちしております。

シャイニングスター


ただ風に揺られて
何も考えずに
ただ雲を眺めて
過ごすのもいいよね

誰しも何かしら
使命を抱えてる
ただそれだけのこと
悩むのはもうやめた

さざなみの音に癒されてく
軌跡を運ぶ風の音
時を閉じ込めて

シャイニングスター綴れば
夢に眠る幻が掌に降り注ぐ
新たな世界へ
I'll believe of my sensation
果てしない道の向こうで
瞼の裏に映る
一滴の光
トキメキを感じて

貴方が触れる全て
幸せであるように
今生きる喜びを
忘れてしまわないよう

月の光 隠す雲は揺らぎ
自由の翼は今も
大空を翔る

シャイニングスター綴れば
無限のイマジネーション
魔法が使えるような
世界が広がる
I'll believe of my sensation
今も降り募る想いよ
切なさやトキメキが
心の真ん中で
熱いメロディになる

シャイニングスター綴れば
無限のイマジネーション
魔法が使えるような
世界が広がる
I'll believe of my sensation
今も降り募る想いよ
切なさやトキメキが輝き出す

シャイニングスター綴れば
夢に眠る幻が掌に降り注ぐ
新たな世界へ
I'll believe of my sensation
果てしない道の向こうで
瞼の裏に映る
一滴の光
トキメキを感じて

LaLaLa


No comments:

Post a Comment