冥刻ミゼリア (meikoku mizeria) - Miseria of the Darkest Hour - Romaji and Translation

Interesting song, the text is so gothic but it feels more like a folk song. It kind of feels out of place in the album.

I think the song is about a doll which belonged to a little girl that lived in the village that had "gone to die". The doll is now ownerless and just watches the days go by, still as a doll is. She just observes life, while she cannot move on her own. The girl who passes by the doll and hopes that they will someday get souls probably is Priscilla. 

A part of the spoken lines were written out in the booklet, those have been explicitly stated here. The other lines are deduced by me and I do not write them out in kanji in general unless I'm 100% sure.

人形のワタシは　潰えた街で佇む
冥刻にだけ　暗闇から目覚める
...まるで人間のよう

ningyou no watashi wa tsuieta machi de tatazumu
meikoku ni dake kurayami kara mezameru
... marude ningen no you

I, just a doll, stand in a crumbling city
only in the darkest hour, I awaken from the darkness
... almost like a human

古びた腕を　動かすことも出来ずに
ただ「生」と「死」が　風と共に過ぎ去る

furubita ude wo ugokasu koto mo dekizu ni
tada 「sei」to「shi」 ga kaze to tomo ni sugisaru

I cannot even move my ancient arms
I only pass through "Life" and "Death" with the wind

幾千の星を数えて
眠れない夜に　夢を歌う

ikusen no hoshi wo kazoete
nemurenai yoru ni yume wo utau

I count countless stars
and on nights I cannot sleep, I sing out my dream

痛みを抱えて此処にいるよ　ずっと
この叫びが聞こえるなら　誰かワタシを連れて行って
見慣れた景色の向こうでは　きっと
夢の続きが見れるはず... そう信じて　遠い記憶を辿る

itami kakaete koko ni iru yo zutto
kono sakebi ga kikoeru nara dareka watashi wo tsurete itte
minareta keshiki no mukou de wa kitto
yume no tsudzuki ga mireru hazu... sou shinjite tooi kioku wo tadoru

I will be here forever, carrying my pain
someone, if you hear my screams, then take me with you
Beyond this scenery, which has gotten so familiar, surely,
I should be able to see the continuation of my dream... Believing that, I pursue my distant memories

古びた足を　動かすことも出来ずに
ただ「生」と「死」が　風と共に過ぎ去る

furubita ashi wo ugokasu koto mo dekizu ni
tada 「sei」to「shi」 ga kaze to tomo ni sugisaru

I cannot even move my ancient legs
I only pass through "Life" and "Death" with the wind

銀色の月を眺めて
眠れない夜に　夢を歌う

gin'iro no tsuki wo nagamete
nemurenai yoru ni yume wo utau

I gaze at the silvery moon
and on nights I cannot sleep, I sing out my dream

悠久の時を重ねて
色褪せぬ　永遠の夢を願う

yuukyuu no toki wo kasanete
iroasenu towa no yume wo negau

As the perpetual time goes on
I wish for a unfading dream of eternity

自由に飛べる翼があれば　きっと
動けないワタシでも　この世界を見渡せるのに

jiyuu ni toberu tsubasa ga areba kitto
ugokenai watashi demo kono sekai wo miwataseru no ni

If I had wings that could fly freely, then surely
even I, who cannot move now, could have a view over this world

不意に訪れた人形が　そっと
灰まみれの細い指で　ワタシに軽く触れたけど

fui ni otozureta hitokage ga sotto
hai mamire no hosoi yubi de watashi ni karuku fureta kedo

Suddenly a shadow of a person visited me and gently touched me
with her thin, ash stained fingers

可憐で儚げな少女は...　
「いつか人形にも魂が宿るといいね」
小さく呟き　闇に消えてく...

karen de hakanagena shoujo wa...
"Itsuka ningyou ni mo tamashii ga yadoru to ii ne"
chiisaku tsubuyaki yami ni kieteku...

The sweet and fragile girl... softly whispered
"It hope that dolls will have souls too, someday"
and disappeared into the darkness...

Ningyou ni wa, sei mo shi mo nai, demo ki ga tsukeba itsumo soba ni iru

Dolls don't know life and death, but once you notice them, they are always by your side