Tuesday, 17 March 2020

Another progress page

Hello blog readers.
As you know I haven't posted anything for weeks. Reasons: Busy at school. Deadlines... Covid...
While I do transcribe while commuting, it doesnt change that I don't have internet on the train. Neither do I have time to proofread. I still have to put up preview pages too, but i prefer to do that when I am less busy.

The current progress is as follows: The order of the CDs in this post will be the order in which I will post the translations

-Lostfairy- Grimgald Trilogy compilation page: 0%

Symholic - Zenoth:There is a page for this CD as of 17/04/2020.
Transcription 10% * I am halfway the first song lol. Im mesmerised by the booklet tbh.
Romaji 0%
Translation 0%
Proofread 0%
Comments 0%

-LostFairy- - Transylvania
Transcription 100% All the songs have been transcribed, however, I have not proofread them yet. I prefer spending my time on the train on transcribing another song, which is way quicker.
Romaji 0%
Translation 0%
Proofread 0%
Comments 0%

-LostFairy- Ataraxia:
Transcription 100%  All songs have been transcribed.
Romaji 0%
Translation 0%
Proofread 0%
Comments 0%

-LostFairy-  Nostalgia/Nostalgia Prelude:
I do NOT have the CD nor do I have the scans. Currently I cannot afford to spend ~ 50 euros on the CD, as there is no way to get this cd digitally.  Yes, the actual price is 3143 yen (tax included), but if you want to add service costs from tenso/cdjapan/any proxy service, shipping to Europe (where I live, as you can deduce that because I said euro) and possibly extra costs of VAT/import duties... Not looking forward to it. I have bought LostFairy CDs before of course, last time when I bought Grimgald PHYSICALLY, it costed me that much money and as much as I love -LostFairy-, I cannot afford it every time.

Transcription 0%, however, I have the idea that some of the songs have exactly the same lyrics as some of the older songs in Transylvania and Ataraxia.
Romaji 0%
Translation 0%
Proofread 0%
Comments 0%

Hope you guys are looking forward to those translations, as I am looking forward to translate them to you :)!

Love, Lucky